LABORATORIO DI LETTURA Laboratorio di lettura di lingua persiana

Perché il bue decise di tornare a lavorare?

چرا گاو تَصمیم گرفت که به کار بازگَردَد؟

Cosa ha visto il contadino quando andò nella stalla all’alba del terzo giorno?

دهقان وقتی در سِپیده‌دَم روز سوم به طویله رفت، چه دید؟

Come reagì il bue al secondo consiglio dell’asino?

گاو به توصیه دوم خر چگونه واکنش نشان داد؟

Cosa consigliò l’asino al bue dopo il secondo giorno di lavoro?

خر بعد از روز دوم کار، چه توصیه‌ای به گاو کرد؟

Cosa accadde il giorno dopo quando l’asino fu di nuovo mandato a lavorare?

روز بعد وقتی خر دوباره برای کار فرستاده شد، چه اتفاقی افتاد؟

Cosa provò l’asino quando tornò nella stalla dopo il lavoro?

خر وقتی بعد از کار به طَویله بازگشت، چه اِحساسی داشت؟

Come reagì il contadino alla notizia del bue malato?

دهقان به خبر بیماری گاو چه واکُنشی نِشان داد؟

Quale fu la reazione del servo quando vide il bue?

واکنش غلام وقتی گاو را دید، چه بود؟

Cosa fece il bue il giorno seguente?

گاو روز بعد چه کرد؟

Quale consiglio diede l’asino al bue?

خر چه تُوصیه‌ای به گاو کرد؟

Di cosa si lamentava il bue?

گاو از چه چیزی شِکایَت داشت؟

Cosa fece il contadino quando andò nella stalla?

دهقان وقتی به طَویله رفت، چه کرد؟

Chi era il protagonista del racconto?

چه کسی شَخصیت اَصلیِ داستان بود؟